Confesso que vivi

Ir aos comentários

Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto, mais conhecido sobre a alcunha de Pablo Neruda, nasceu a 12 de julho de 1904 na pequena cidade chilena de Parral.

Até sua morte em 23 de setembro de 1973, apenas doze dias após o golpe militar de Pinochet, sua existência fora dedicada à carreira diplomática, à atividade política, às mulheres e às letras.

Em homenagem ao maior poeta latino-americano de todos os tempos, a Universidade do Chile mantém online um enorme e completo acervo com a biografia e a antologia de Neruda.

Os poemas de amor, os poemas políticos, as odes à vida, o discurso de agradecimento quando do recebimento do prêmio Nobel de Literatura. Está quase tudo lá, com direito a alguns arquivos em aúdio.

Aqui, na minha opinião, uma de suas obras mais bonitas:

Veinte poemas de amor y una canción desesperada

Poema 20

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: “La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”.

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos
árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis
brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

6 Comentários

Arquivado em Livros & Literatura